Duchenne | y tú

Gracias por visitar el Sitio web de PTC Therapeutics, Inc. (la “Compañía”). La Compañía le otorga el derecho a usar este Sitio web sujeto a los términos y condiciones de uso establecidos a continuación (este “Acuerdo de términos de uso”).

AVISO IMPORTANTE: La información proporcionada en este Sitio web es solo para fines informativos y educativos generales. Este Sitio web puede proporcionar información sobre afecciones médicas y su tratamiento. PTC no declara que el material de este sitio sea adecuado o esté disponible para el uso fuera de los Estados Unidos de América. Las personas que eligen acceder a este sitio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Lea y revise atentamente este Acuerdo de términos de uso antes de acceder a este Sitio web o utilizarlo. Al acceder a este sitio o utilizarlo, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado este Acuerdo de términos de uso. Si no está de acuerdo con este Acuerdo de términos de uso, no podrá acceder ni utilizar el sitio.

Exención de garantías: la información en este Sitio web se proporciona “TAL COMO ESTÁ”, sin garantías de ningún tipo, ya sea expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no violación. La Compañía tomará las precauciones razonables para garantizar que la información sea precisa en el momento en que se agrega a este Sitio web, pero no puede garantizarlo y no acepta ninguna responsabilidad de actualizar la información. Además, la Compañía no acepta ninguna responsabilidad que surja de la exactitud, integridad, uso o dependencia de la información contenida en este Sitio web. La Compañía puede modificar la información en cualquier momento.

Información histórica: cierta información en este Sitio web puede ser de naturaleza histórica. Toda la información histórica contenida en los documentos o presentaciones que aparecen en este Sitio web debe entenderse como referente a eventos y circunstancias tal como existían en la fecha en que se publicaron por primera vez los documentos o presentaciones relevantes o se realizaron las grabaciones relevantes. Nada de lo incluido en este Sitio web constituye una invitación u oferta para invertir o negociar valores de la Compañía ni una invitación de la Compañía para celebrar un contrato con un usuario de este Sitio web.

Declaración de “Puerto seguro” de los EE.<UU. en virtud de la Ley de reforma de litigio de valores privados de 1995: las declaraciones en los documentos o la información que aparecen en cualquier lugar de este Sitio web o vinculadas a este Sitio web con respecto a los negocios de la Compañía que no son hechos históricos son “declaraciones prospectivas” que implican riesgos e incertidumbres, lo que incluye, entre otros, los riesgos asociados con la incertidumbre inherente a la investigación farmacéutica, el desarrollo y la comercialización de productos, el impacto de los productos competitivos, patentes y otros riesgos e incertidumbres, que se detallan cada cierto tiempo en informes periódicos, incluido el informe anual más reciente de la Compañía en el Formulario 10-K y las otras presentaciones de la Compañía ante la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission, SEC) disponibles en www.sec.gob.

Ningún asesoramiento médico profesional: este sitio web puede contener información general relacionada con diversas afecciones médicas y su tratamiento o referencias directas o indirectas a los productos o candidatos a productos de la Compañía. Dicha información se proporciona con fines informativos, no debe considerarse completa y no pretende sustituir el asesoramiento proporcionado por un proveedor de atención de la salud calificado. Debe consultar a un proveedor de atención de la salud calificado si tiene o sospecha que tiene algún problema de salud o si tiene alguna pregunta relacionada con la atención de la salud. Nunca debe ignorar el asesoramiento médico ni postergar su obtención debido a algo que haya leído aquí.

Contenido del sitio web: todo el texto, los gráficos, las fotografías, las marcas comerciales, los logotipos, las interfaces visuales, el material gráfico, el código de computadora y todo otro contenido relacionado que figure en este sitio web son propiedad de la Compañía o terceros y están protegidos por leyes de imagen comercial, derechos de autor, patentes y marcas comerciales, y varios otros derechos de propiedad intelectual y leyes sobre competencia injusta. Se prohíbe estrictamente cualquier reproducción, publicación, distribución adicional o exhibición pública de materiales proporcionados a través de este Sitio web, en su totalidad o en parte. Usted no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, volver a publicar ni usar el contenido del sitio web para fines públicos o comerciales, lo que incluye el texto, las imágenes, el audio o el video, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.

Enlaces: este sitio web puede contener enlaces a sitios web que sean propiedad de terceros o que sean operados por terceros. Los sitios vinculados no están bajo el control de la Compañía, que no es responsable del contenido disponible en ninguno de los sitios vinculados. Dichos enlaces no implican el respaldo del material existente en ningún sitio vinculado y la Compañía se exime de toda responsabilidad con respecto a su acceso a dichos sitios vinculados. La Compañía proporciona enlaces a otros sitios web para conveniencia de los usuarios, y el acceso a dichos sitios vinculados es bajo su propio riesgo.

Privacidad e información no confidencial. Para acceder a ciertas partes del Sitio web, es posible que se requiera cierta información de identificación personal para el registro, como la información de contacto. Dicha información es opcional y puede proporcionarse a su criterio. La Compañía también puede recopilar información que usted proporcione voluntariamente a través de respuestas a encuestas, aplicaciones, cuestionarios, comentarios y similares. La Compañía también puede solicitarle que proporcione información adicional, como su dirección de correo electrónico, si desea obtener información adicional o para resolver quejas o inquietudes. Además, la Compañía obtiene “información general” automáticamente de su conexión, interacción con el Sitio web y el uso de cookies y otras tecnologías, pero eso no lo identifica personalmente. La información recibida por la Compañía a través de este Sitio web se considerará no confidencial y la Compañía no tendrá ningún tipo de obligación con respecto a dicha información. La Compañía puede usar la información personal o general obtenida para lo siguiente: